Lawyers for the veterans fought to get testimony from Dr. Michael J. Kussman, the under secretary for health at the V.A. Asked on the stand whether he was playing down the traumatic stress issue, D…