In one of the most important landmark legal cases involving veterans’ access to healthcare and disability benefits in decades, two veterans groups filed a petition with the U.S. Supreme Court on Se…