A federal judge has resigned from the court that oversees government surveillance in intelligence cases in protest of President Bush’s secret authorization of a domestic spying program, accor…